Assyrian

ܡܲܒܘ݂ܥܸ̈ܐ

ܩܵܒܘ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܝ݂ܘܲܚ ܒܫܲܝܢܵܐ ܓܵܘ ܐܵܠܬܙܗܵܝܡܸܪ ܐܘܿܣܬܪܵܠܝܵܐ.

ܡܲܒܘ݂ܥܸ̈ܐ ܕܥܲܠ ܐܵܗܵܐ ܦܵܬܵܐ ܒ݀ܚܒ݂ܵܫܵܐ ܝ̄ܢܵܐ ܡܲܪܬܝܵܢܘ݂ܬܵܐ، ܡܲܚܫܵܚܝܵܬܸ̈ܐ ܗܲܝ݀ܪ̈ܵܢܸܐ، ܘܦܘ݂ܢܵܝܸ̈ܐ ܩܵܐ ܚܲܕ̄ܟܡܵܐ
(dementia ̄  ܒܘ݂ܩܵܪܸ̈ܐ ܥܝܵܕܵܝܸ̈ܐ ܒܘ݂ܬ ܕܵܝܘܵܢܘ݂ܬܵܐ (ܕܸܝܡܸܝܢܫܵܐ

ܩܵܐ ܒܵܩܲܪܬܵܐ ܒܘ݂ܬ ܕܸܝܡܸܝܢܫܵܐ ܝܲܢ ܩܵܐ ܛܠܵܒܬܵܐ ܕܗܲܝܲܪܬܵܐ، ܩܪܝ݂ ܩܵܐ ܣܘ݂ܪܛܵܐ ܕܗܲܝܲܪܬܵܐ ܐܲܬܪܢܵܝܬܵܐ ܕܕܸܝܡܸܝܢܫܵܐ
ܥܲܠ 500 100 1800.(National Dementia Helpline)

ܐ݀ܢ ܣܢܝ݂ܩܵܐ ܝ̄ܘ݀ܬ ܥܲܠ ܚܲܕ̄ ܬܵܪܓ݀ܡܵܢܵܐ ܩܵܐ ܗܲܡܙܵܡܬܵܐ ܥܲܡ Dementia Helpline ، ܩܪܝ݂ ܩܵܐ ܚ݀ܠܡܲܬ ܕܬܘܿܪܓܵܡܵܐ
131 450 ܩܲܕ̄ܡܵܝܬܵܐ ܥܲܠ (Telephone Interpreting Service) ܒܬܸܝܠܝ݂ܦ̮ܘܿܢ


 ܘܵܪ̈ܵܩܸܐ ܗܲܝ݀ܪ̈ܵܢܸܐ


COVID-19

1: ܐܹ̈ ܵܒܪܢ  ܝ ܝܬܘܲ ܐ، ܒܵ ܵܐ ܕܒܠܹܡܢ̈ܵ ܸܣ ܲ ܐ ܡܵܬܐ ܩܹ̈ ܗܨܝܢܲ ܵܡܢܫܝܐܸ ܸ ܵܡ ܡܪܥܐ ܕܕܲ ܥ ܐܵܐ ܝܢܝ ܸܐ ܕܒܹܫ̈ܵܢ݉ܕܐ
(Tips for carers, families and friends of people living with dementia)

2: ܵܝܬܐܵ ܫܟܢܲܐ ܡܵ ܵܡܬܐ ܕܒܠܵ ܣܲ ܲܐ ܕܡܹܕܢ̈ܵ ܸܘܲ ܐ ܡܙܵܬܐ ܩܹ̈ ܗ ܨܝܢܲ ܐܹ̈ܢܸܐ ܒܫܹܪܝ ܐ ܥܒܹܫ̈ܵܢ݉ܐܠ
(Tips for residential aged care providers)

3: ܲܘ ܒܵܐ ܓܠܵܵܐ ܕܒܵܡܬܣܲܐ ܕܡܹ̈ܢܵܕܘܸܐ ܡܙܵܐ ܩܹ̈
(Tips for home care providers)

4: ܐ ܵ ܡܪܥܝ ܸܐ ܕܒܹ ܫ݉ ܐ ܐܵܐ ܩܹܬ \ܗ ܨܝܢܲܕܕܸܡܸ ܢܫܝܐܵ 
(Tips for people living with dementia)


(about dementia) ܒܘ݂ܬ ܕܸܝܡܸܝܢܫܵܐ

01 What is dementia?

 (other resources) ܡܲܒܘ݂ܥܸ̈ܐ ܐ̄ܚܸܪ̈̄ܢܸܐ

(worried about your memory) ܡܘ݂ܥܝ݀ܩܵܐ ܒܘ݂ܬ ܕܘ݂ܟ݂ܪܘ݂ܢܝܵܐ ܕܝ݂ܘܿܟ݂


ܒ݂ܝ݂ܕܝܘܿܝܸ̈ܐ


ܡܲܛܥ݀ܢ ܠܟܠܵܝܗ̈ܝ ܠܦܵܦܸ̈ܐ

ܢܩܘܿܕ ܠܲܐܟ݂ܵܐ ܩܵܐ ܡܲܛܥܵܢܬܵܐ ܕܟܠܵܝܗ̈ܝ ܠܦܵܦܸ̈ܐ ܕ ܦܝ݂ ܕܝ݂ ܐܵܝܦ̮ PDF ܣܕܝ݂ܪܸ̈ܐ ܥܲܠ ܕܐܵܗܵܐ ܦܵܬܵܐ، ܓܵܘ ܚܲܕ̄ ܠܦܵܦܵܐ ܡܬܝ݂ܚܵܐ (zip). (click here to download all of the PDF files listed on this page, in one zip file)

 

ܥܲܠ 500 100 1800 ܝܲܢ ܩܪܝ݂ ܠܡ݀ܢܝܵܢܵܐ ܕ 450 131 ܩܵܐ ܚܕܵܐ ܚ݀ܠܡܲܬ  National Dementia Helpline ܩܪܝ݂ ܩܵܐ Telephone Interpreting Service ܕܬܘ݂ܪܓܵܡܵܐ ܒܬܸܝܠܝ݂ܦ̮ܘܿܢ