Italian - Italiano

Risorse

Benvenuti ad Dementia Australia.

Le risorse in questa pagina contengono consigli, suggerimenti  utili, e risposte ad alcune domande comuni circa la demenza.

Per porci delle domande sulla demenza o per chiedere assistenza, chiamate il Numero Verde Nazionale per la Demenza (National Dementia Helpline) al 1800 100 500.

Se avete bisogno di un interprete per parlare al Numero Verde, chiamate prima il Servizio Traduttori e Interpreti (Translating and Interpreting Service) al 131 450.


Fogli Informativi

COVID-19

1: Consigli per chi fornisce assistenza, famiglie e amici di persone affette da demenza
(Tips for carers, families and friends of people living with dementia)

2: Consigli per i fornitori di assistenza residenziale agli anziani
(Tips for residential aged care providers)

3: Consigli per i fornitori di assistenza domiciliare
(Tips for home care providers)

4: Consigli per coloro che convivono con la demenza
(Tips for people living with dementia)
 

Che cos’è la demenza (about dementia)

    Che cos'è la demenza? (what is dementia)

    Come diagnosticare la demenza (diagnosing dementia)

    Programmare per tempo (early planning)

    I cambiamenti nella memoria (memory changes)

    Malattia di Alzheimer (Alzheimer's disease)

    Demenza vascolare (vascular dementia)
 

Mutamenti nel comportamento e la demenza (changed behaviours and dementia)

    Mutamenti nel comportamento (changed behaviours)
 

Assistenza alle famiglie e badanti (looking after families and carers)

    Prendere un periodo di riposo (taking a break)
 

Come assistere qualcuno con demenza (caring for someone with dementia)

    Comunicazione (communication)
 

Informazioni per chi è affetto da demenza (information for people with dementia)

    Che cos'è la demenza? (what is dementia)

    Prepararsi per tempo (early planning)

    Prendere cura di voi stessi (looking after yourself)

    La guida (driving)

    Essere attivi ed impegnati (keeping involved and active)

    Riguardo alla diagnosi (talking about the diagnosis)

    Incontro col medico (talking with your doctor)
 

Altre risorse (other resources)

    I nostri servizi (Our services)

    In pensiero per la propria memoria? (worried about your memory)

    Gli amici e la famiglia sono importanti (Family and friends matter booklet)
 


Videocassette

Our stories


It's not a disgrace...it's dementia


There's a difference


Scaricate tutti i files

Cliccare qui per scaricare tutti i files in formato PDF elencati in questa pagina, in un unico zip file. (click here to download all of the PDF files listed on this page, in one zip file).

Chiamate il Numero Verde Nazionale per la Demenza (National Dementia Helpline) al 1800 100 500 oppure chiamate il 131 450 per il Servizio Traduttori e Interpreti (Translating and Interpreting Service).