Spanish - Español

Bienvenido a Dementia Australia

La presente página contiene consejos, sugerencias útiles y respuestas a algunas preguntas comunes sobre la demencia.

Para hacer preguntas sobre la demencia o para pedir ayuda, llame a National Dementia Helpline (Línea nacional de información sobre la demencia), al 1800 100 500.

Si necesita un intérprete para hablar con la Línea nacional de información sobre la demencia, llame primero a Telephone Interpreting Service (Servicio telefónico de intérpretes), al 131 450.


Recursos (Resources)

Nuestros servicios (Our services)

Nuestros servicios (Our services - escuchar)

¿Le preocupan su razonamiento y su memoria? (Worried about your thinking and memory?)

Los familiares y los amigos son importantes (Family and friends matter booklet)

Cambios en la memoria (Memory changes)

Cambios en la memoria (Memory changes - escuchar)

¿Qué es la demencia? (What is dementia?)

¿Qué es la demencia? (What is dementia? - escuchar)

Sus derechos y responsabilidades (Your rights and responsibilities)

Sus derechos y responsabilidades (Your rights and responsibilities - escuchar)


La Guía para la Demencia (The Dementia Guide)

Esta guía es para cualquier persona que haya sido afectada por cualquier tipo de demencia.

Si vive con demencia, la Guía para la Demencia le ayudará a entender mejor la demencia y los tratamientos, así como el apoyo y los servicios disponibles. Incluye información acerca de cómo vivir bien con demencia y hacer planes para el futuro.

Si usted es familiar o amigo de alguna persona con demencia, esta guía le ayudará a entender mejor la demencia. Describe las distintas maneras en las que puede apoyar a una persona con demencia a vivir mejor, y qué apoyo e información se encuentran disponibles para cuidadores.

La Guía para la Demencia (The Dementia Guide)

La Guía para la Demencia - escuchar (The Dementia Guide - listen)


Fichas informativas

Sobre la demencia (About dementia)

    ¿Qué es la demencia? (What is dementia)

    Diagnóstico de la demencia (Diagnosing dementia)

    Planificación temprana (Early planning)

    Cambios en la memoria (Memory changes)
 

Cambios del comportamiento en la demencia (Changed behaviours and dementia)

    Cambios de comportamiento (Changed behaviours)

    Resolución de problemas (Problem solving)

El cuidado de familiares y cuidadores (Looking after families and carers)

    Tómese un descanso (Taking a break)
 

El cuidado de una persona con demencia (Caring for someone with dementia)

    Comunicación (Communication)

    Comunicación con los doctores (Working with doctors)
 

Información para las personas con demencia (Information for people with dementia)

    Para su información… Cuídese (Looking after yourself)


Videos

There's a difference


It's not a disgrace... it's dementia


Our stories


Para descargar todos los archivos

Cliquee aquí para descargar todos los archivos PDF que aparecen en esta página, en un archivo zip.

Llame a National Dementia Helpline al 1800 100 500 o llame a Telephone Interpreting Service al 131 450.